Объединяя народы: в Дербенте после реконструкции открыли Азербайджанский театр
Сегодня, 27 марта, в Дербенте президент России Владимир Путин по видеосвязи открыл обновленное здание Азербайджанского государственного музыкально-драматического театра.
В церемонии участвовали глава Дагестана Сергей Меликов, специальный представитель Президента по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, заместитель министра культуры Азербайджана Мурад Гусейнов, коллектив театра и воспитанники хореографической школы «Гюнеш».
По видеосвязи к мероприятию подключились заместитель Председателя Правительства Татьяна Голикова, помощник Президента Владимир Мединский и министр культуры Ольга Любимова.
Театр зародился в конце XIX века из любительского драматического кружка азербайджанской интеллигенции в Дербенте. В 1927 году труппа получила статус профессиональной. После Великой Отечественной войны учреждение было закрыто, возобновило работу в 1993 году. Реконструкция здания стартовала в 2023 году при поддержке главы Дагестана Сергея Меликова и члена Совета Федерации Сулеймана Керимова.
Реконструкция здания завершилась в декабре 2025 года. Была улучшена акустика, обновлены гримёрные и служебные помещения, установлено современное сценическое световое и звуковое оборудование, благоустроена площадка перед театром. При этом сохранён уникальный стиль здания.
Обращаясь к участникам торжества, Владимир Путин поздравил всех с Международным днём театра, отметив, что для такой огромной страны, как Россия, чрезвычайно важно, чтобы насыщенная, яркая культурная жизнь не считалась привилегией только столичных городов, а была доступна всем гражданам.
Он выразил уверенность, что открытие обновлённого театра станет значимым событием для культурной жизни Дагестана, всей страны и соседних государств Кавказа. Глава государства напомнил, что история театра восходит к 80-м годам XIX века, в нём всегда служили люди, преданные искусству, и сейчас после масштабной реконструкции он обретает по-настоящему современный дом.
«Хочу искренне поблагодарить в этой связи всех, кто внёс свой вклад в реализацию этого проекта», – заявил президент.
Отдельно он подчеркнул, что бережное отношение к традиции имеет особое значение в многонациональном Дагестане и Дербенте с его древней историей.
«Подчеркну: уникальность России складывается из самобытности и единства живущих в ней народов, из уважения к своеобразию и неповторимости множества культур, которые взаимно обогащают и дополняют друг друга», – сказал Владимир Путин, выразив уверенность, что в обновлённом театре эта благородная миссия получит достойное продолжение.
Президент поприветствовал гостей из Баку и отметил, что отношения между Россией и Азербайджаном развиваются на прочном фундаменте общего исторического прошлого, в том числе культурного наследия. Он напомнил, что в Баку успешно работает Русский драматический театр, открытый более ста лет назад, и поблагодарил руководство Азербайджана за поддержку этого театра.
«Эти две сцены – в Баку и в данном случае в Дербенте – являются своего рода мостами между нашими культурами», – сказал глава государства, пожелав коллективу театра вдохновения и творческих успехов, а жителям и гостям Дербента и Дагестана – здоровья, удачи и благополучия.
Сергей Меликов поблагодарил президента за особое внимание к республике:
«Огромное спасибо Вам за теплые слова в адрес участников сегодняшней церемонии и всех дагестанцев. Мы знаем, как Вы относитесь к Дагестану, Вам известно, как дагестанцы относятся к Вам. Спасибо огромное за участие в сегодняшней церемонии. Для нас это очень важно».
Глава Дагестана отметил символичность открытия национального театра в Год единства народов России.
«В Дагестане работает 12 театров, восемь из них являются национальными. Они представляют культуру основных этносов, проживающих в республике. В этой многотеатральной семье занимает свое место Азербайджанский театр. Азербайджанцы являются титульной нацией для Дагестана. У нас очень хорошие отношения, прекрасные культурные связи с нашими добрыми южными соседями.
Очень важно, что мы сегодня продолжаем череду событий, связанных с развитием культуры в Российской Федерации. И все это происходит в Год единства народов России. Мы, дагестанцы, живем в этом единстве постоянно», – сказал глава Дагестана.
Ленточку на церемонии торжественно разрезали Сергей Меликов, Михаил Швыдкой и МурадГусейнов.
Глава Дагестана поздравил коллектив театра с новосельем и профессиональным праздником.
Сергей Меликов выразил особую благодарность строителям, архитекторам, реставраторам и сенатору Сулейману Керимову, чье участие и поддержка помогли создать условия для творчества.
«Проведенная реконструкция открывает новую страницу в жизни этого очага искусства. Созданы комфортные условия для всех этапов постановочной деятельности и показов спектаклей. Здание станет еще одной знаковой достопримечательностью древнего города и местом притяжения как для горожан, так и для гостей региона», – сказал Сергей Меликов.
Он отметил роль Азербайджанского театра в укреплении народного единства. Здесь, сказал глава региона, происходит диалог культур.
«Посмотрите, сегодня мы открываем Азербайджанский театр. А заключительным фрагментом была музыка, которую в свое время исполнил великий азербайджанский певец Рашид Бейбутов, произнося в этой песне слова великого дагестанского поэта Расула Гамзатова. Разве это не единство?
Это единство выходит за пределы нашей страны. Оно объединяет нас сегодня в светлом городе Дербенте. Потому что на сцене Азербайджанского театра происходит диалог между культурами. И это не только азербайджанская культура, это культура и тех национальностей, которые, безусловно, на этойсцене будут ее представлять», – сказал глава региона.
Он отметил, что свои спектакли на сцене Азербайджанского театра могут ставить и другие национальные труппы.
«Именно единение и братство поможет нам выстоять в условиях, в которых сегодня находимся мы, да и весь мир тоже. А для Дагестана единство –это наша обыденность, наша повседневность. Мы в этом единстве живем», – сказал Сергей Меликов.
Спецпредставитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой назвал открытие обновлённого Азербайджанского театра важным событием для Дагестана, где многонациональный мир и многонациональная жизнь – это обыденность.
«Сегодня театр будет выражать дух, глубину чувств, культуру азербайджанцев, которые являются частью российской жизни. Для всех нас Дагестан – это олицетворение мира и единства, о котором мечтает человечество», – отметил Михаил Швыдкой.
Он пожелал коллективу театра процветания и отметил важность сохранения и развития в регионе мультикультурной среды.
Ильхам Алиев поблагодарил руководство России и Дагестана за внимание к сохранению памятника культурно-исторического наследия азербайджанского народа.
Приветственный адрес от его имени зачитал на открытии реставрированного театра замминистра культуры Азербайджана Мурад Фарид оглы Гусейнов.
«Азербайджанский государственный музыкально-драматический театр в Дербенте – единственное в Российской Федерации государственное театральное учреждение на азербайджанском языке – всегда играл важную роль в культурной жизни Дагестана и способствовал сохранению национальных и духовных ценностей азербайджанцев, проживающих на территории республики.
Успешные постановки произведений выдающихся азербайджанских драматургов принесли культурному центру широкое зрительское признание не только в Дагестане, но и далеко за его пределами», – говорилось в тексте.
Ильхам Алиев назвал возобновление работы театра большим и долгожданным праздником как для профессионального сообщества и ценителей искусства, так и для всего населения Дагестана с его богатым культурным многообразием.
«Народы Азербайджана и Дагестана испокон веков связаны тесными узами дружбы, добрососедства и взаимоподдержки. Эти традиционные узы играют особую роль в отношениях между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией. Развитие гуманитарного сотрудничества, в свою очередь, является важным фактором азербайджано-российских межгосударственных отношений.
Убежден, что тесное сотрудничество, в том числе и в культурно-гуманитарной сфере, между Азербайджаном и Дагестаном будет и далее поступательно развиваться и расширяться в русле азербайджано-российских отношений союзнического взаимодействия», – отмечалось в приветственном адресе.
Мурад Гусейнов от имени президента Азербайджана поздравил весь театральный коллектив и пожелал театру новых творческих успехов.
К поздравлениям присоединился глава Дербента Ханлар Пашабеков.
Благодарность в адрес главы региона и всех, кто помогал театру обрести новый дом, прозвучали от его директора Фирдовуси Аскерова.
После торжественного открытия программу мероприятия продолжили церемония награждения и концерт.
Фотогалерея
